ユイとモモのわくわく大ぼうけん
対象年齢 2〜8歳
モモがお庭でふしぎな古い地図を掘り出しました。ユイとモモは、くねくね続く道をたどって町じゅうを大ぼうけん。モモのかしこい鼻が大かつやくします。
In the garden where the tomatoes grew, モモ was digging like she always do. Dirt flew up in a happy spray— what did モモ find on this bright summer day?
A crinkly paper, old and brown! ユイ smoothed it flat upon the ground. A dotted trail wiggled here and there. 'A map!' cried ユイ. 'Let's follow it, モモ!'
Sniff, sniff, sniff went モモ's nose, tracking a trail that only she knows. Out the gate and down the lane— ユイ held tight to モモ's leash and its chain.
