Маша и волшебный запах лавандового мыла

Возраст 3–5

После рыночного шума, от которого в ушах стало тесно, Маша находит два маленьких помощника, скользкие лавандовые пузырьки и крепкие корни под ногами, которые смывают и укореняют шаткое чувство.

The market buzzed and clanged — carts squeaked, a bell went DING! Маша pressed both hands to her ears. Мама was right there, holding her basket, watching her face. Too loud, too loud today.

Мама knelt right down and took her hand. "Let's go home," she said. "We'll find your quiet place together." Маша squeezed her fingers tight and nodded.

Home again! The kitchen smelled like toast and sunshine. Маша's ears still buzzed, like a bee stuck in a jar. "Мама," she said, "my ears feel funny. Can we wash it away?"

Создайте с именем и фото вашего ребёнка · Смотреть библиотеку историй